L'Assenza

L’assenza dondola nell’aria 
come un batacchio di ferro
martella il mio viso martella
ne sono stordito

corro via l’assenza m’insegue
non posso sfuggirle
le gambe si piegano cado

l’assenza non è tempo né strada
l’assenza è un ponte fra noi
più sottile di un capello più affilato di una spada

più sottile di un capello più affilato di una spada
l’assenza è un ponte fra noi
anche quando
di fronte l’uno all’altra le nostre ginocchia si toccano”.

- Nazim Hikmet -

Tu assente che bisogna amare...
termine che ci sfuggi e  che ci insegui

come ombra d'uccello sul sentiero:
io non ti voglio più cercare.

Vibrerò senza quasi mirare la mia freccia
se la corda del cuore non sia tesa:
il maestro d'arco zen così mi insegna
che da tremila anni Ti vede

- Cristina Campo -

...For last year's words 
belong to last year's language
and next year's words 
await another voice... 

- Cristina Campo - 



 

Un Ramo già fiorito

Caro Remo
oggi è il terzo giorno di primavera.
E dopo almeno tre vani tentativi il pesco e la mimosa hanno dato alla luce i loro piccoli bocci .
Come non essere , oggi , doppiamente felice di questi suoi fogli , anch'essi usciti improvvisamente dall'inverno tanto lungo ?
Più che di bocci si può parlare di un ramo già fiorito.
E ora aspetto solo di vedere l'albero intero.

( da una lettera di Cristina Campo a Remo Fasani - 23.3.1952 )